Moving a Volume will only work if you are doing it within the same SVM Volume Reallocation is used when you add new disks to an aggregate and you need to redistribute the data Aggregate Reallocation can be used only when you are moving data from an AFF filer to another AFF filer
Rehosting a volume from one SVM to another SVM Volume rehost enables you to reassign NAS or SAN volumes from one storage virtual machine (SVM, formerly known as Vserver) to another SVM without requiring a SnapMirror copy. The volume rehost procedures depend upon the protocol type and the volume type. Volume rehost is a disruptive operation for data access and volume management.
You can find more information on this link:
https://docs.netapp.com/ontap-9/index.jsp?topic=%2Fcom.netapp.doc.dot-cm-vsmg%2FGUID-84308166-6872-47C2-AEC0-D6346AD1D761.html